Confusing UN monitors with “Monitors”
This AFP report is especially misleading, suggesting that UN MONITORS said the regime killed 6 civilians – whereas, if you read on, it is the activist group in london that says this:
“Troops shot dead six civilians on Sunday in Homs despite the presence of UN military observers in the rebel province to pave the way for a 300-strong mission approved by the Security Council, monitors said.
The deaths raised to 17 the number of people killed the same day across Syria, including two civilians and four soldiers who died during an assault on a rebel bastion near Damascus by regime forces, they said.
The violence came even as UN-Arab League envoy Kofi Annan singled out the government of President Bashar al-Assad in an appeal for an end to hostilities by both loyalist forces and rebels seeking to oust him.
“I urge all forces whether governmental, opposition or others to put down their weapons and work with the United Nations monitors to consolidate the fragile cessation of violence,” Annan said in a statement.
“The government in particular must desist from the use of heavy weapons and, as it has committed, withdraw such weapons and armed units from population centers and implement fully its commitments under the six-point plan.”
The latest bloodshed came only hours after the Security Council voted to send 300 unarmed observers to Syria for three months, although Washington warned it may veto a new mandate for the mission.
The Syrian Observatory for Human Rights said regime forces shot dead three civilians in the city of Homs and three others in Talbisseh, another town visited by UN observers in Homs province.
“Three citizens were killed by security forces fire in the Khaldiyeh, Al-Guta and Al-Mukayam districts of Homs,” the Britain-based monitoring group said.